Bibliographie sur la Grande Guerre 14-18

« Depuis ses origines, l’écriture de la Grande Guerre se place sous le signe contradictoire de l’indicible et de l’exigence de transmettre. […] Les écrivains qui racontent la Première Guerre mondiale aux jeunes lecteurs d’aujourd’hui héritent de cette difficulté et de cette exigence. » (Isabelle Guillaume). 

C’est plus que jamais aux enfants qu’il appartient de s’approprier cette littérature. Aux professionnels, il incombe de favoriser la rencontre avec les œuvres les plus significatives. Ces derniers ont en outre la délicate mission d’ajuster la nécessaire distance entre fiction et réalité historique. On ne saurait s’enfermer dans l’univers fictionnel sans chercher à confronter leur contenu avec de véritables traces du passé.  

Dans cette bibliographie sélective, nous espérons guider les lecteurs dans leurs choix et faciliter leurs recherches pour que ces lectures soient appréciées à leur juste valeur. Vous trouverez des romans, des albums, de la bande-dessinée et des documentaires, parfois certains titres ne sont plus édités, mais se trouvent dans une médiathèque. Du patrimonial « Bécassine et la Grande Guerre » au très récent « 14-18 une minute de silence à nos arrière-grands-pères courageux » de Thierry Dedieu, en passant par « Flon-Flon et Musette » d’Elzbieta, nous vous invitons à un voyage au cœur de la Grande Guerre dans le cadre de la mission centenaire 14-18.

Pour découvrir la bibliographie réalisée par le réseau des Médiathèques de la Dracénie, cliquez ce le lien :  biblio Grande guerre

Thierry B.

« Tache d’encre » de Stéphane Millerou et Quitterie Laborde

Tache d’encre

Stéphane Millerou, illustrations de Quiterie Laborde

Ed Les P’tits bérets, 2014

Nous sommes en 1914, Dans une classe de village, le maître d’école explique à ses élèves la guerre. Dans le village, les hommes, les pères  partent les uns après les autres au combat. Quand ils reviennent, ils sont blessés, mutilés, éclopés, cassés. La guerre dure, nous sommes en 1915. Le maître d’école part à la guerre, il est remplacé par une femme. Les femmes travaillent dans les champs, à l’usine. En 1916, seules les lettres apportent un certain réconfort pour ceux qui les reçoivent. En 1917 rebondissement avec l’entrée en guerre des USA. Le 11 novembre 1918, l’armistice est signé. Les enfants du village retrouvent leurs pères et le maître d’école. Le père d’Emile ne rentre pas. Sa mère recevra une lettre dans laquelle son mari lui explique qu’il ne reviendra certainement pas de la guerre car son régiment a refusé de se battre. Avec ses mots il demande à sa femme : « Fais-moi le plaisir de dire à Emile que son père est mort pour la paix. » Il signe Déserteur François Grouvel.

C’est la première fois, dans un album de littérature de jeunesse, que le sujet de la désertion est abordé. L’auteur n’a pas choisi ses mots par hasard, il termine ainsi son album par « la paix ». Très bel album qui permet d’aborder avec les plus jeunes le conflit de la Grande Guerre.

Thierry B.