« Mon petit frère de la lune » de Frédéric Philibert

Mon petit frère de la lune

Frédéric Philibert

Ed d’un monde à l’autre, 2011.

Avant de devenir un album, « Mon petit frère de la lune » est un film d’animation écrit par Frédéric Philibert et sa compagne Anne Dupoizat, avec la précieuse collaboration de leurs enfants Coline et Noé. il a été réalisé dans le but d’expliquer l’autisme de façon simple, avec des anecdotes de la vie réelle. Coline a prêté sa voix pour la bande son. sa sincérité et sa spontanéité contribuent à rendre ce film très touchant. Réalisé en 2007, « Mon petit frère de la lune » a été présenté dans de nombreux festivals et a reçu de nombreux prix. L’auteur avait toujours imaginé qu’il puisse un jour devenir un livre.

L’album, de format à l’italienne, est à l’image du film d’animation sobre, efficace, bien construit et poétique. Le jeune lecteur découvre au fil des pages, les anecdotes de ce petit frère « pas comme les autres » par la voix de sa grande soeur, la narratrice. les illustrations, en noir et blanc, sont en parfaite symbiose avec le texte. Le petit frère est dans un halo de lumière blanche (comme la lune) dont il ne sort jamais. il accepte quelques rares incursions dans son monde, en particulier sa soeur, quand elle joue avec lui. Les autres personnages sont dessinés, sous forme de silhouettes, au trait blanc toujours sur ce même fond noir. Leurs contours au trait clair accentuent leurs places dans l’esprit du petit frère. Frédéric Philibert a réussit à transposer son film d’animation dans un album réussit. 

Quelques bémols, pour l’éditeur : les illustrations auraient méritées un format plus grand et une couverture rigide. Cela aurait donné une véritable ampleur à l’objet livre. Le quizz en fin d’ouvrage insite trop sur le côté pédagogique. Il n’apporte rien de plus à la fiction et va même à l’encontre des anecdotes de la narration qui suggèrent de manière fine et efficace sans appuyer sur les explications. Le plus : en fin d’ouvrage des explications sur l’autisme, une sitographie et une bibliographie sélective de fictions sur l’autisme de différents auteurs et éditeurs de littérature de jeunesse.

Thierry B.

« Amour, patates et Rock’N’Roll » de Céline Lavignette-Ammoun

Amour, patates et Rock’N’Roll

Céline Lavignette-Ammoun

Ed D’un monde à l’autre, 2010.

Julia a un frère jumeau, Julien, dont elle ne parle jamais et dont personne ne connaît l’existence. Julien est autiste, il ne va pas au collège et reste à la maison avec leur mère. Un jour, en rentrant du supermarché avec Julien, elle rencontre une fille de son collège qu’elle n’apprécie pas vraiment. Elle présentera Julien comme un lointain cousin anglais et chanteur d’un groupe de rock. Ce mensonge sera déterminant pour la suite des aventures du roman et va plonger Julia dans des situations rocambolesques. Julia prend conscience des réalités tout au long du roman, elle grandit grâce à l’attitude et aux réactions de son frère. Elle l’accepte et le présentera à ses amis et à celui qu’elle aime.

Céline Lavignette-Ammoun présente un roman initiatique. Elle traite avec beaucoup de subtilité, d’humour et de sensibilité le sujet de l’autisme. Comment accepter la différence dans une fratrie ? Quelle attitude avoir envers les autres ? Comment trouver sa place dans la famille, la fratrie ? Toutes ces questions, et bien d’autres, sont évoquées dans le roman et jamais de façon didactique ou documentaire. Un bon dosage d’humour, d’amour, de musique et de gravité sur un sujet difficile.

Thierry B.