Journée professionnelle FADBEN

Comme chaque année, l’Association de documentalistes, la FADBEN NICE, organise une demi-journée professionnelle, à laquelle nous souhaitons vivement associer les bibliothécaires, nos partenaires privilégiés. Les années précédentes, nous avions rencontré Anne CLERC de la revue Lecture Jeune, sur le thème des « Sociabilités littéraires des ados » et plus récemment Thierry ROLAND de l’URFIST  de NICE sur « Les nouveaux supports de lecture ». Cette demi-journée aura lieu le mercredi 19 juin 2013, de 9h00 à 13h00, au collège Vernier à Nice. Le thème sera :

« Le webdocumentaire au service d’une pédagogie innovante ».

Les webdocumentaires, ces reportages vidéo « nouvelle génération », axés sur une narration multimédia, non-linéaire et surtout interactive, voire participative, constituent en effet des outils très attractifs pour nos élèves et pour les jeunes en général, et méritent un temps de formation, à la fois pour les utiliser et pour en réaliser avec notre public. Nos 4 intervenants viennent de Paris et Mraseille pour l’occasion :

– Annabel ROUX, designer transmédia, fondatrice de la société « La Fabrique du Réel »,
– Simon BOUISSON et Olivier DEMANGEL auteurs du webdocumentaire « Jour de vote : dans la peau d’un député » – en lien sur notre blog .
– Fabien NGUYEN, directeur des éditions du CRDP de l’académie de Nice et responsable des projets transmédia à visée pédagogique.

 

En souhaitant vous compter parmi nous,

cordialement

Christine DENEL

Professeur documentaliste Lycée Saint-Exupéry 83700 Saint-Raphaël

FADBEN NICE

« La princesse aux petits prouts »

La princesse aux petits prouts

Leila Brient et Claire Gaudriot.

 par AudoisEtAlleuil

La princesse aux petits prouts est un livre numérique, une application ipad, ipod et tablettes numériques androïd. L’histoire est celle de la princesse au petit pois revisitée. Avec beaucoup d’humour et de tendresse, d’élégance et de raffinement, Leila Brient et Claire Gaudriot se moquent des conventions. La princesse des vents va bousculer les convenances dans la famille du prince que ses parents veulent marier.

Les illustrations sont soignées, mon coup de coeur est pour la carte de la première page. Cartographie à l’ancienne, détails infinis où l’on aime se perdre.

Une impression de papier véritable que l’on voudrait toucher et froisser mais nous sommes sur du numérique ! Ces illustrations sont en parfaite adéquation avec le texte, le rapport texte/image est respecté, comme dans un livre papier, un vrai !!!

Dès le départ deux options possibles, « je lis » ou « j’écoute ». Sur chaque page un menu déroulant pour revenir en arrière ou avancer à la page de son choix. Sur chaque page, le lecteur trouvera un foisonnement d’interractions. Les animations s’enchaînent, sont variées, peut-être parfois un peu difficile à trouver pour les enfants.

Les lecteurs peuvent découvrir la généalogie des reines en faisant glisser le curseur, ouvrir la grille du domaine en appuyant sur la sonnette, maquiller les princesses (fard à paupières, blush, mascara, etc.) souffler sur les bougies pour les éteindre, etc. L’application est soignée et fonctionne parfaitement pour le plus grand plaisir des petits et des grands.

Video de La princesse aux petits prouts par AudoisEtAlleuil

Thierry B.

Livres au bois dormant

Les Livres au Bois Dormant

Chez les auteurs et/ou illustrateurs de livres jeunesse exerçant comme nous  ce métier depuis des dizaines d’années, il y a des tiroirs remplis de livres qui dorment, parce qu’ils sont épuisés et n’ont pas été réédités. Jusqu’ici, ils étaient voués à un sommeil éternel ; jusqu’ici seulement, car le numérique a changé la donne, comme vous le savez bien.

Désormais, on commence à lire sur son ordinateur, son iPad, iPhone, iPod, tablette ou autre liseuse. Mais pour parler du contenu, entre les livres tombés dans le domaine public (ceux qu’on trouve sur Gallica, un régal) et les tout récents « appli-livres », il y a  de la place pour une mine de livres de qualité, parus il y a moins de 70 ans, qui ne demandent qu’à retrouver des lecteurs.

Ne voulant pas nous faire prendre de vitesse, et constater un jour que Google ou quelque autre géant de l’Internet a mis en ligne nos livres non publiés, nous avons eu l’idée d’un site où l’on pourrait télécharger dès à présent sous forme de ebooks ceux de nos livres qui ne sont plus édités et dont nous avons récupéré les droits.

C’est ainsi qu’est né, le mois dernier, à notre initiative, Livres au Bois Dormant, un  site où l’on peut trouver déjà cinq livres épuisés, téléchargeables en deux formats (fichier epub, pour iPad, Ipod, iPhone d’Apple, et PDF pour ordinateurs, et tablettes autres que Apple). Ici, il ne s’agit pas de scans de livres imprimés : pour créer ces ebooks, nous sommes repartis des originaux, que nous avons la chance d’avoir sous la main, ce qui permet de retrouver la fraîcheur intacte des illustrations en éliminant les défauts dûs aux photogravures pas toujours fidèles. Quant aux textes, ils sont eux aussi recomposés et les mises en pages revues (et aussi corrigées). La numérisation se poursuit, et d’autres titres s’ajoutent régulièrement à la série.

Pour l’instant, Livres au Bois Dormant ne propose que des livres dont nous sommes les auteurs, mais rien ne s’oppose à ce qu’il puisse s’ouvrir à des créations d’autres auteurs et/ou illustrateurs ayant repris les droits de leurs livres non publiés.

Nous avons discuté il y a peu avec des bibliothécaires, qui se plaignaient de ne pas avoir de contenu « de qualité » à mettre dans les tablettes prêtées à leurs lecteurs. Nous supposons qu’elles ne sont pas seules dans leur cas. Rien ne s’oppose à ce que nos ebooks soient proposés aux médiathèques/bibliothéques, pour y être diffusés, dans la mesure où le prix demandé dans ce cas incluerait un « droit de prêt ». Cela devrait faire, sans doute, l’objet d’une négociation avec les bibliothèques ? Enfin, toutes les questions ne sont pas résolues, mais le site est dores et déjà opérationnel.

Jean Claverie et Michelle Nikly

Vous pouvez les joindre par mail à cette adresse : livresauboisdormant@gmail.com